|
Biographie de / Biography of: Hélène Charland
Hélène Charland fait
valoir son potentiel artistique depuis plusieurs années. Après
la fleuristerie, l'aquarelle la séduit par l'envergure des
défis qu'elle propose. Son pinceau est le reflet riche et
généreux de son attachement pour l'harmonie des formes et des
couleurs.
Totalement habitée
d'une passion pour son aquarelle, Charland explore chaque fois
une nouvelle avenue pour édifier son oeuvre. L'amour, l'audace
et la joie qu'elle met dans ses créations, se traduisent en un
seul coup d'oeil par l'éclat de chaque tableau.
Originaire de
Victoriaville, Hélène se spécialise auprès des plus grands
aquarellistes internationaux tels que Ming Ma, Roland
Palmaerts et Don Andrews, tout en continuant sa formation en
art à l'Université de Sherbrooke.
Depuis juin 2002, elle a ouvert sa propre galerie à Kingsey
Falls. Elle participe régulièrement aux plus grands symposiums
comme ceux de Baie-Comeau, Petit-Saguenay, L'Anse St-Jean ou
Danville.
Récemment, elle a été
sélectionnée, avec deux autres artistes québécois, par l'Association
Pulmonaire du Québec dans le cadre de leur campagne « L'art de
donner ».
Son talent
incontestable est reconnu aujourd'hui : ses tableaux se
retrouvent au Québec, en Europe et même aux États-Unis.
Sensible et passionnée, Hélène Charland vous offre par la
variété de ses sujets, tous les élans de son coeur.
|
|
|
English Version
Hélène Charland has
put forward her artistic potential for several years. After the floristry, the
watercolour allures her by the scale of the challenges which it proposes. Her
brush is the rich and generous reflection of her attachment for the harmony of
the forms and the colors.
Completely
inhabited of a passion for her watercolour, Charland explores each time a new
avenue to build her work. The love, the audacity and the joy which she puts in
her creations can be seen at first glance by the glare of each painting.
From Victoriaville, Hélène specializes close to the largest international
painters in watercolours such as Ming Ma, Roland Palmaerts and Don Andrews,
while pursuing her training in art at the University of Sherbrooke. Since June
2002, she opened her own gallery in Kingsey Falls. She regularly takes part in
the greatest symposiums like those of Baie-Comeau, Petit-Saguenay L'Anse St-Jean
or Danville.
Recently, she was selected, with two other artists inhabitant of Quebec, by the
Pulmonary Association of Quebec within the framework of their countryside "art
to give".
Her undeniable talent is recognized today: her paintings are found in Quebec, in
Europe and even in the United States. Sensitive and impassioned, Hélène Charland
offers to you, by the variety of her subjects, all the dashes of her heart.
|
