|
Biographie de / Biography of: Irina Kouznetsova
L'art de la miniature
sur laque russe est un genre unique d'art décoratif. Les premières laques
russes remontent au début du XVIIIe siècle. Fédoskino est le plus
ancien centre russe de la peinture sur laque. Ce genre de peinture se distingue
par l'élégance des lignes, la maîtrise d'un fin pinceau, des harmonisations de
couleur raffinées.
Cette
section de notre site présente des oeuvres de Irina Kouznetsova. Elle est née en
Russie (ville Lobnya, région de Moscou. Actuellement elle habite à Sainte-Foy(Québec,
Canada).
Comme
ses parents, Irina a terminé l'École de la peinture miniaturisée
Fédoskino et elle est la représentante brillante de cette école. Ses
professeurs étaient A.V.Shchagin, S.V.Monashov, N.G.Marchukov. Son diplôme
d'études s'est composé des compositions : « Portrait de Mme Stroganova », « Légende
de coq d'or », « L'apiculteur ». Ses oeuvres s'exposent au Musée de l'École de
la peinture miniaturisée Fédoskino
Son oeuvre est
multiforme. Elle peint les oeuvres originales aussi bien que des copies de tableaux
classiques, des portraits, des sujets tirés de contes. Le but principal pour
elle est d'atteindre une ressemblance avec l'original et chaque fois en
commençant nouveau travail elle établit comme le but de l'accomplir le mieux
possible. Le temps dépensé pour une peinture dépend de complexité de la
composition.
Les toiles de
K.Brioullov et V.Borovikovsky avaient grande influence sur les travaux créatifs
de Irina.
Cette
section vous présente ses oeuvres réalisées avec une grande maîtrise de métier.
Chaque objet, fût-ce la boîte, le panneau, la broche ou le portrait donne une
deuxième naissance aux tableaux classiques et vous pouvez pénétrer grâce à eux
dans le monde de la beauté et de l'élégance des siècles passés. D'autre part,
ses oeuvres originales et ses travaux provenant de sujets tirés de contes vous
rappellent votre enfance et vous transportent dans le monde des vos rêves. En
regardant ses miniatures, vous trouverez et sentirez une parcelle d'amour et de
chaleur avec lesquels ils ont été créés.
The art of Russian lacquer miniature is a unique aspect
of folk decorative and applied art. In Russia the first lacquer work dates
to the early 18th century. Fedoskino is the site
of the country's oldest lacquer miniature industry. It is distinguished
for its delicate form, subtle brushwork, sophisticated colour
combinations.
Irina was born in 1963 in the town
Lobnya, Moscow region (Russia). Now she resides in Sainte-Foy (Quebec,
Canada).
In 1982 Irina finished the Fedoskino Art School.
Her teachers were A.V.Shchagin, S.V.Monashov, and N.G.Marchukov. Her
diploma work included the compositions: " Portrait of Mme Stroganova ",
"Legend about golden coquet ", " Bee-keeper ".
Works by Irina Kouznetsova are exhibited in the Museum
of Fedoskino factory of miniature art.
She paints in oils in the classical
style of Fedoskino lacquered miniature applying her personal
artistic methods. Themes of her works are various, but she prefers to
paint portraits and creative works. The main aim for the master is to get
similarity with an original. As a painter, upon starting a new piece, she
sets a goal to accomplish it as well as possible. The time spent on
painting a composition depends on a theme's complexity.
Painting of K.Brioullov and
V.Borovikovsky had a great influence on Irina's creative works.
In this section you will find the Irina's works
realized with high-class workmanship. Every work gives new birth the
classical painting and you can penetrate in the world of beauty and
elegance of the lasts century. Her creative works will remind your
childhood and carry back in the world yours dreaming. |
