Biographie


L'endroit où l'ART s'exprime!
Where art speaks for itself !

Accueil Forfaits Artistes Pour nous joindre Qui sommes-nous? Liens utiles Sommaire du site
 
Miniatures à vendre
Huile - Oil
Aquarelles
Médium mixte
A Tempera
Acrylique
Pastel
Bronze
Dessin
Illustrateurs
Reportages
Symposiums
 
 

Remonter Biographie Curriculum Portfolio Galerie

Biographie de / biography of: Nicole Doyon

À propos de ma démarche

«Je suis originaire de la région des Bois-Francs et dès mon enfance, j'ai dessiné et gagné des concours de dessin.»

J'étais intéressée par les arts en général et ce n'est qu'après avoir essayé d'autres médiums que j'ai découvert l'aquarelle en 1980 en suivant des cours avec M. Alain Laroche. Tout de suite c'est devenue une passion. Cependant j'ai dû mettre en attente quelques années, mon désir de m'y consacrer, ayant ma petite famille à m'occuper. Mais mon rêve ne me lâchait pas! Et lorsque les enfants devenus grands, me laissèrent plus de temps, j'ai pris des cours à l'Atelier d'arts d'Alma, avec Judith Tremblay. Puis, j'ai perfectionné mes connaissances pour ce médium avec Thérèse Fournier pendant un an , et des ateliers intensifs avec des artistes de renommée tel que Jacques Hébert en 1994, Norbert Lemire en 1995 ainsi que Pierre Tougas.

J'ai participé à plusieurs expositions de groupes et solo ainsi qu'à plusieurs symposiums tel que "Alma l'aquarelle en ville", "Symposium du Lac Beauport et Symposium de Val-Jalbert" dont le prix Val-Jalbert en 1999. J'ai été sélectionnée au concours de la Maestria en 2000 pour mon œuvre "L'Enfant du froid." La même année mes œuvres ont été sélectionnées pour " L'internationnal de la miniature de St-Nicholas". En 2001 j'ai été choisie par Ville d'Alma pour faire la page couverture de la brochure pour le Service des Loisirs de Ville d'Alma.

En 2002, j'ai la joie d'avoir un tableau sélectionné, pour être invitée à participer à la prestigieuse exposition de la "Société canadienne de l'aquarelle,"
Ma passion ne m'a pas quitté et je trouve dans l'aquarelle, une façon de communiquer ce que je ressens , ce que je vois au cours de mes voyages et dans le quotidien et de la partager par le geste, les couleurs et les techniques que je ne cesse d'apprivoiser! Si je suis une journée sans peindre... il me manque quelque chose. Je sais que la nuit sera longue... avant que je ne puisse reprendre mes pinceaux.»


How I work

« I come from the Bois-Francs area and I’ve been drawing since childhood. Won a few prizes for it, too.”

I had great interest in art. It was only after trying out other mediums in 1980 that I discovered aquarelle while studying in Mr Alain Laroche’s class. It immediately became my passion. However, I had to put my desire to pursue it on hold for a few years, as I had to take care of my family. But my dream didn’t fade away, and as soon as my kids grew up, leaving me with more time for myself, I started taking classes at the Art Workshop in Alma, Judith Tremblay was my teacher. After that, I perfected my knowledge of the medium with Thérèse Fournier during a one-year class. I also attended intensive workshops with renowned artists such as Jacques Hébert in 1994, Norbert Lemire 1995 and also Pierre Tougas.

I’ve been part of several group and solo exhibits, as well as several symposiums such as « Alma l’aquarelle en ville » (Aquarelle in the big city), "Symposium du Lac Beauport et Symposium de Val-Jalbert" of which I obtained the Val-Jalbert prize in 1999. I was selected for la Maestria contest in 2000 for my work “L’Enfant du froid” (kid from the cold? Kid in the cold?). In the same year, my works were selected for “L’internationnal de la miniature de St-Nicolas” In 2001, I was chosen by the city of Alma to make the cover page of the brochure offered by le Service des Loisirs de Ville d'Alma (Alma’s leisure office).

In 2002, I had the joy of having one of my works selected for and be invited myself to the prestigious “Société canadienne de l'aquarelle" exhibit.  My passion hasn’t left me, and I find in aquarelle a heartfelt way to communicate what I see around me, whether on trips or in daily life, and express it through motion, color and techniques, of which I always seem to master new ones. If I spend a day without spending… then something’s missing. The night will be long… before I pick up my brushes again.

English translation made by: Pascal-Denys Allaire, Québec

 


 

 

Envoyez un courrier électronique à slemelin@toutenart.com pour toute question ou remarque concernant ce site Web.
Copyright © 2002-2008 Lemelin, Bellerose & associés. Dernière modification : janvier 25, 2008